This new tea house in Ohio is doing sustainability right. Srina has valuable lessons to teach businesses large and small.